YOU SAID:

Yes, he will pay me back the money I paid for this.

INTO JAPANESE

はい、彼お金を払う私戻ってこれを払った。

BACK INTO ENGLISH

Yes, him it paid the money to pay me back.

INTO JAPANESE

はい、彼にお金を払って返してくれる。

BACK INTO ENGLISH

Yes, pay money to him and me.

INTO JAPANESE

はい、私、彼にお金を支払います。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I pay the money.

INTO JAPANESE

はい、私は金を払います。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I will pay.

INTO JAPANESE

- うん

BACK INTO ENGLISH

- Yeah, thanks.

INTO JAPANESE

- ああ、ありがとう

BACK INTO ENGLISH

- Cool.

INTO JAPANESE

- ああ、ありがとう

BACK INTO ENGLISH

- Cool.