YOU SAID:

Yes, he seems to have made it his mission to make my life MISERABLE!

INTO JAPANESE

はい、彼は悲惨な人生に彼のミッションにしたね

BACK INTO ENGLISH

Yes, he gave his mission into a miserable life.

INTO JAPANESE

はい、彼は悲惨な生活に彼の使命を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Yes, he gave his mission to a miserable life.

INTO JAPANESE

はい、彼は悲惨な生活に彼の使命を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Yes, he gave his mission to a miserable life.