YOU SAID:

Yes, he seems to have completed his mission to make my life awful!

INTO JAPANESE

はい、彼はひどいものにする彼の任務を完了しているようだ!

BACK INTO ENGLISH

Yes, he was terrible to his mission has been like!

INTO JAPANESE

はい、彼は、ひどいものだった彼の代表団はのようなされている!

BACK INTO ENGLISH

Yes, he's awful was what his mission is of I have been!

INTO JAPANESE

はい、彼はひどく彼の使命っての行ったことがあるだったが!

BACK INTO ENGLISH

Yes, he is so badly that his mission of have been had!

INTO JAPANESE

はい、彼はひどく彼の使命を持っていることは!

BACK INTO ENGLISH

Yes, he was terribly his mission having!

INTO JAPANESE

はい、彼はひどく彼の使命を持っていることです!

BACK INTO ENGLISH

Yes, he is having his mission badly!

INTO JAPANESE

はい、彼はひどく彼の使命はいる!

BACK INTO ENGLISH

Yes, he was terribly that his mission!

INTO JAPANESE

はい、彼はひどくこと彼の使命!

BACK INTO ENGLISH

Yes, he is so badly that his mission!

INTO JAPANESE

はい、彼はひどく、彼の使命!

BACK INTO ENGLISH

Yes, he is bad, his mission!

INTO JAPANESE

はい、彼は悪い、彼の使命!

BACK INTO ENGLISH

Yes, he is bad, his mission!