YOU SAID:
Yes he knows me in real life
INTO JAPANESE
はい彼は現実の生活で私を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Yes he is in real life I know.
INTO JAPANESE
はい、私は知っている実際の生活です。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I know in real life.
INTO JAPANESE
はい、私は現実の生活を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I know in real life.
You love that! Don't you?