YOU SAID:
Yes, fine, sorry. Somebody got to him first.
INTO JAPANESE
はい、わかりました、ごめんなさい。誰かが最初に彼のところに着きました。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I understand, sorry. Someone got to him first.
INTO JAPANESE
はい、わかりました、ごめんなさい。誰かが最初に彼に近づきました。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I understand, sorry. Someone approached him first.
INTO JAPANESE
はい、わかりました、ごめんなさい。誰かが最初に彼に近づきました。
BACK INTO ENGLISH
Yes, I understand, sorry. Someone approached him first.
That didn't even make that much sense in English.
