YOU SAID:

Yes. Didn't you see the peacock on the front door?

INTO JAPANESE

はい。玄関の上の孔雀を見ませんでしたか？

BACK INTO ENGLISH

Yes. Have you seen the peacock above the entrance?

INTO JAPANESE

はい。入り口の上にある孔雀を見ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Yes. Did you see the peacock above the entrance?

INTO JAPANESE

はい。入り口の上の孔雀を見ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Yes. Did you see the peacock above the entrance?