YOU SAID:
"yes daddy, i want your fluids" said Marie, as she stuffed a kin doll's "bump" onto her uvula
INTO JAPANESE
「はい、お父さん、私はあなたの体液が欲しい」と彼女は彼女の口蓋垂に親族の人形の「バンプ」を詰めたように、マリーは言った
BACK INTO ENGLISH
"Yes, Dad, I want your body fluids," Mary said, as she stuffed her relatives doll "bump" in her uvula
INTO JAPANESE
"はい、お父さん、私はあなたの体液が欲しいです、"彼女は彼女の彼女の親戚の人形を彼女の口蓋垂に詰め込んだので、メアリーは言った
BACK INTO ENGLISH
"Yes, Dad, I want your body fluid," Mary said, because she stuffed her her relatives doll into her uva
INTO JAPANESE
「はい、お父さん、私はあなたの体液が欲しいのです」と、メアリーは言いました、
BACK INTO ENGLISH
"Yes, Dad, I want your body fluid," Mary said,
INTO JAPANESE
「はい、お父さん、私はあなたの体液が欲しいのです」とマリーは言った
BACK INTO ENGLISH
"Yes, Dad, I want your body fluid," Mary said
INTO JAPANESE
「はい、お父さん、私はあなたの体液が欲しいです」とメアリーは言った
BACK INTO ENGLISH
"Yes, Dad, I want your body fluid," Mary said
You've done this before, haven't you.