YOU SAID:

yes certainly my name is joseph i do not know how you could mistake my word that i go by please walk in the other direction after your vocal cords offspring came into my eardrum

INTO JAPANESE

はい、確かに私の名前はジョセフです。あなたの声帯の子孫が私の鼓膜に入った後、私が通り過ぎるという私の言葉をどうやって間違えることができるかわかりません。反対方向に歩いてください。

BACK INTO ENGLISH

Yes, surely my name is Joseph. I don't know how I can mistake my word for passing by after the offspring of your vocal cords enter my eardrum. Walk in the opposite direction.

INTO JAPANESE

はい、確かに私の名前はジョセフです。あなたの声帯の子孫が私の鼓膜に入った後、どうして私の言葉を通り過ぎると間違えることができるのか分かりません。反対方向に歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, surely my name is Joseph. I don't know why you can make a mistake by passing my words after the offspring of your vocal cords have entered my eardrum. Walk in the opposite direction.

INTO JAPANESE

はい、確かに私の名前はジョセフです。あなたの声帯の子孫が私の鼓膜に入った後、私の言葉を渡すことによってあなたが間違いを犯すことができる理由がわかりません。反対方向に歩きます。

BACK INTO ENGLISH

Yes, surely my name is Joseph. I don't know why you can make a mistake by passing my words after the offspring of your vocal cords have entered my eardrum. Walk in the opposite direction.