YOU SAID:

Yes, but there is another event that I excel at. It is called the ear pull. It is an event where two contestents pull each others' ears while enduring the harsh cold. It tests pysical as well as spiritual strength.

INTO JAPANESE

はい、しかし、そこは、あたしに別のイベントです。耳プルと呼びます。それは 2 つの contestents が厳しい寒さに耐えながら他人の耳を引っ張るイベントです。それは、精神的な強さと同様、理学テストします。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but there is in me is a different event. Referred to as ear pull. It is the events while enduring cold two contestents pull the ears of others. It is mental strength as well as physical tests.

INTO JAPANESE

はい、しかし、私は、別のイベントです。耳プルと呼ばれます。冷たい 2 contestents に耐えながらイベントは、他の耳を引っ張ってです。それは、物理的なテストと同様、精神的な強さです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but, I is a different event. Is called the ear pull. While enduring cold 2 contestents is pulling the ears of other events. It is a test of physical as well as mental strength.

INTO JAPANESE

はい、しかし、私は別のイベント。耳プルと呼びます。冷たい 2 contestents に耐えながらは、他のイベントの耳を引っ張っています。物理だけでなく、精神的な強さのテストです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but, I'm another event. Referred to as ear pull. Withstand the cold 2 contestents, while also pulling the ears of other events. Is a test of mental strength as well as physical.

INTO JAPANESE

はい、しかし、私は別のイベント。耳プルと呼ばれます。また他のイベントの耳を引っ張りながら冷たい 2 contestents に耐えます。精神的な強さと物理のテストです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but, I'm another event. Is called the ear pull. Also can withstand cold 2 contestents pull the ears of other events. It is a test of physical and mental strength.

INTO JAPANESE

はい、しかし、私は別のイベント。耳プルと呼びます。またコールド ・ プル 2 contestents 他のイベントの耳を耐えることができます。それは物理的および精神的な強さのテストです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but, I'm another event. Referred to as ear pull. You can also listen for other events to endure cold pull 2 contestents. It is a test of physical and mental strength.

INTO JAPANESE

はい、しかし、私は別のイベント。耳プルと呼ばれます。また、コールド ・ プル 2 contestents に耐える他のイベントをリッスンすることができます。それは物理的および精神的な強さのテストです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but, I'm another event. Is called the ear pull. You can also listen to other events endure cold pull 2 contestents. It is a test of physical and mental strength.

INTO JAPANESE

はい、しかし、私は別のイベント。耳プルと呼びます。聴くことができます他のイベントに耐えるコールド ・ プル 2 contestents。それは物理的および精神的な強さのテストです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but, I'm another event. Referred to as ear pull. Other event lets you listen to withstand cold, pull 2 contestents. It is a test of physical and mental strength.

INTO JAPANESE

はい、しかし、私は別のイベント。耳プルと呼ばれます。その他イベント寒さに耐えられる、2 contestents をプルする聞くことができます。それは物理的および精神的な強さのテストです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but, I'm another event. Is called the ear pull. Any other event you can listen to pull 2 contestents, can withstand the cold. It is a test of physical and mental strength.

INTO JAPANESE

はい、しかし、私は別のイベント。耳プルと呼びます。2 contestents をプルする聞くことができますその他のイベントは、寒さを耐えることができます。それは物理的および精神的な強さのテストです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but, I'm another event. Referred to as ear pull. You can listen 2 contestents pull and other events can withstand the cold. It is a test of physical and mental strength.

INTO JAPANESE

はい、しかし、私は別のイベント。耳プルと呼ばれます。2 contestents プルを聞くことができます、その他のイベントは寒さを耐えることができます。それは物理的および精神的な強さのテストです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but, I'm another event. Is called the ear pull. You can listen 2 contestents pull and other events can withstand the cold. It is a test of physical and mental strength.

INTO JAPANESE

はい、しかし、私は別のイベントです。耳を引っ張ると呼ばれています。あなたは2つのコンテストを引き出すことができ、他のイベントは寒さに耐えることができます。肉体的、精神的な強さのテストです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but I am a different event. It is called pulling your ears. You can withdraw two contests and other events can withstand the cold. It is a physical and mental strength test.

INTO JAPANESE

はい、私は別のイベントです。それはあなたの耳を引っ張ると呼ばれています。あなたは2つのコンテストを撤回することができ、他のイベントは寒さに耐えることができます。肉体的、精神的な強さのテストです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a different event. It is called pulling your ears. You can withdraw 2 contests and other events can withstand the cold. It is a physical and mental strength test.

INTO JAPANESE

はい、私は別のイベントです。それはあなたの耳を引っ張ると呼ばれています。あなたは2つのコンテストを引き出すことができ、他のイベントは寒さに耐えることができます。肉体的、精神的な強さのテストです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a different event. It is called pulling your ears. You can withdraw two contests and other events can withstand the cold. It is a physical and mental strength test.

INTO JAPANESE

はい、私は別のイベントです。それはあなたの耳を引っ張ると呼ばれています。あなたは2つのコンテストを撤回することができ、他のイベントは寒さに耐えることができます。肉体的、精神的な強さのテストです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a different event. It is called pulling your ears. You can withdraw 2 contests and other events can withstand the cold. It is a physical and mental strength test.

INTO JAPANESE

はい、私は別のイベントです。それはあなたの耳を引っ張ると呼ばれています。あなたは2つのコンテストを引き出すことができ、他のイベントは寒さに耐えることができます。肉体的、精神的な強さのテストです。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a different event. It is called pulling your ears. You can withdraw two contests and other events can withstand the cold. It is a physical and mental strength test.