YOU SAID:

Yes... But Percy you'd be doing me a huge favor.

INTO JAPANESE

はい。。。しかし、パーシー、あなたは私に大きな恩恵を与えてくれるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Yes... But, Percy, you'll give me a great favor.

INTO JAPANESE

はい。。。しかし、パーシー、あなたは私に大きな好意を与えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Yes... But, Percy, you'll give me a great favor.