YOU SAID:

Yep, told Obama that he would not back it up and work on fixing it. Instead he would claim it was a purely partisan attack by Obama to try to mess with the election. McConnnell is a traitor.

INTO JAPANESE

うん、彼はないバックアップをとり、それを修正する作業は、オバマを語った。代わりに彼はだった選挙を台無しにしようとするオバマによる純粋な党派の攻撃を主張します。McConnnell は裏切り者です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, he takes no back up, said Obama is working to fix it. Instead he claims the attacks pure partisanship of Obama to try to spoil the election. McConnnell is a traitor.

INTO JAPANESE

はい、彼はないは、オバマはそれを修正に取り組んでいると述べた。代わりに、彼は選挙を台無しにしようとするオバマの攻撃純粋な党派性を主張します。McConnnell は裏切り者です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, he is not that said Obama is working to fix it. Claim Obama, instead of trying to ruin election he attacks pure partisanship. McConnnell is a traitor.

INTO JAPANESE

はい、彼はオバマがそれを修正に取り組んでいると述べたがないであります。彼は攻撃する純粋な党派の選挙を台無しにしようとしてではなく、オバマを主張してください。McConnnell は裏切り者です。

BACK INTO ENGLISH

Said yes he Obama it working on fixing that will not be. Please claim Obama, not in he trying to ruin the elections in a purely partisan attacks. McConnnell is a traitor.