YOU SAID:
yellowy brownish greenish bluish purple
INTO JAPANESE
黄色い茶色がかった緑がかった青紫色
BACK INTO ENGLISH
Yellowish brownish greenish blue purple
INTO JAPANESE
黄褐色の緑がかった青紫
BACK INTO ENGLISH
Tan-colored greenish blue purple
INTO JAPANESE
タン色の緑がかった青紫
BACK INTO ENGLISH
Tan-colored greenish blue purple
Okay, I get it, you like Translation Party.