YOU SAID:

Yellow Bird Merrie Melody. I've heard even the biggest defenders of this show say they flat-out hate the Merrie Melodies music videos.

INTO JAPANESE

イエローバードメリーメロディ。このショーの最大のディフェンダーでさえ、彼らがメリー・メロディーのミュージック・ビデオを大嫌いだと聞いたことがある。

BACK INTO ENGLISH

Yellow Bird Merry Melody. Even the biggest defender of this show, I heard they dislikes Mary Melody's music video.

INTO JAPANESE

イエローバードメリーメロディー。このショーの最大のディフェンダーであっても、彼らはメリー・メロディのミュージック・ビデオが嫌いだと聞きました。

BACK INTO ENGLISH

Yellow Bird Merry Melody. Even the biggest defender of this show, they heard that they dislike Mary Melody's music video.

INTO JAPANESE

イエローバードメリーメロディー。このショーの最大のディフェンダーでさえ、彼らはメリー・メロディのミュージック・ビデオが嫌いだと聞きました。

BACK INTO ENGLISH

Yellow Bird Merry Melody. Even the biggest defender of this show, they heard that they dislike Mary Melody's music video.