YOU SAID:

Yell! Divorce up! Be very! It! throne! And you! Hess! A miracle More and d-e and Sap

INTO JAPANESE

叫ぶ！離婚する！とても！それ！王位！そしてあなた！ヘス！奇跡もっとそしてデと樹液

BACK INTO ENGLISH

Shout! Divorce! So! That! The throne! And you! Hes! Miracle more and de and sap

INTO JAPANESE

叫ぶ！離婚！そう！あれ！王位！そしてあなた！彼は！奇跡もっとそしてデと樹液

BACK INTO ENGLISH

Shout! Divorce! Yes! That! The throne! And you! He! Miracle more and de and sap

INTO JAPANESE

叫ぶ！離婚！そうだ！あれ！王位！そして君！彼！奇跡はもっと、そして樹液

BACK INTO ENGLISH

Shout! Divorce! Yes! That! The throne! And you! He! More miracles, and sap

INTO JAPANESE

叫べ！離婚だ！そうだ！あれだ！王位だ！そして君だ！彼だ！さらなる奇跡と樹液

BACK INTO ENGLISH

Shout! Divorce! Yes! That! The throne! And you! Him! More miracles and sap.

INTO JAPANESE

叫ぶ！離婚！そうだ！あれ！王位！そしてあなたも！彼も！さらなる奇跡と活力。

BACK INTO ENGLISH

Shout! Divorce! Yes! That! The throne! And you! And him! More miracles and vitality.

INTO JAPANESE

叫べ！離婚！そうだ！あれ！王位！そしてあなたも！そして彼も！さらなる奇跡と活力。

BACK INTO ENGLISH

Shout! Divorce! Yes! That! The throne! And you! And him! More miracles and more vitality.

INTO JAPANESE

叫ぶ！離婚！そうだ！あれ！王位！そしてあなたも！そして彼も！さらなる奇跡とさらなる活力。

BACK INTO ENGLISH

Cry! Divorce! Yes! That! The throne! And you! And him! More miracles and more vitality.

INTO JAPANESE

泣け！離婚！そうだ！あれ！王位！そしてあなたも！そして彼も！さらなる奇跡とさらなる活力。

BACK INTO ENGLISH

Cry! Divorce! Yes! That! The throne! And you! And him! More miracles and more vitality.