YOU SAID:

yeet the cat into the well down down far away beep

INTO JAPANESE

猫を遠く離れたビープ音の井戸に入れる

BACK INTO ENGLISH

put a cat into a well of beeps far away

INTO JAPANESE

猫を遠くのビープ音の井戸に入れる

BACK INTO ENGLISH

put a cat in a well of beeps in the far away

INTO JAPANESE

遠くにあるビープ音の井戸に猫を入れる

BACK INTO ENGLISH

put a cat in a beeping well in the far away

INTO JAPANESE

遠く離れたところに猫をビープ音によく入れる

BACK INTO ENGLISH

often beep a cat far away

INTO JAPANESE

しばしば遠く離れた猫にビープ音を鳴らします

BACK INTO ENGLISH

Often beeps at distant cats

INTO JAPANESE

多くの場合、遠くの猫にビープ音

BACK INTO ENGLISH

Often beeps to a cat far away

INTO JAPANESE

多くの場合、遠く離れた猫にビープ音

BACK INTO ENGLISH

Beeps to cats far away in many cases

INTO JAPANESE

多くの場合、遠く離れた猫にビープ音

BACK INTO ENGLISH

Beeps to cats far away in many cases