YOU SAID:

yeesh, competition today isn't just scarce. it's john scarce.

INTO JAPANESE

yeesh、今日の競争はほんの珍しいことではありません。それはジョン希少です。

BACK INTO ENGLISH

yeesh, today's competition is not unusual. That is John rare.

INTO JAPANESE

今日の競争は珍しいことではありません。それはジョンレアです。

BACK INTO ENGLISH

Today's competition is not unusual. That is John Lea.

INTO JAPANESE

今日の競争は珍しくありません。ジョン ・ リーであります。

BACK INTO ENGLISH

Today's competition is not uncommon. Is John Lee.

INTO JAPANESE

今日の競争は珍しいことではないです。ジョン ・ リーです。

BACK INTO ENGLISH

Today's competition is not uncommon. This is John Lee.

INTO JAPANESE

今日の競争は珍しいことではないです。こちらはジョン ・ リーです。

BACK INTO ENGLISH

Today's competition is not uncommon. This is John Lee.