YOU SAID:
Yeehaw is what the cowboy said, not knowing his hat and fancy boots were stolen. he needed those.
INTO JAPANESE
Yeehawはカウボーイが言ったことであり、彼の帽子と派手なブーツが盗まれたことを知りませんでした。彼はそれらを必要としていました。
BACK INTO ENGLISH
Yeehaw was unaware that the cowboy had stolen his hat and flashy boots. He needed them.
INTO JAPANESE
Yeehawは、カウボーイが帽子と派手なブーツを盗んだことに気づいていませんでした。彼はそれらを必要としていました。
BACK INTO ENGLISH
Yeehaw was unaware that the cowboy had stolen his hat and flashy boots. He needed them.
This is a real translation party!