YOU SAID:
Yeeeeehaw, this is Texas y'all!
INTO JAPANESE
ええええ、これはテキサスよ!
BACK INTO ENGLISH
Oh yeah, this is Texas!
INTO JAPANESE
そうそう、ここはテキサス!
BACK INTO ENGLISH
Hey, this is Texas!
INTO JAPANESE
おい、ここはテキサスだ!
BACK INTO ENGLISH
Hey, this is Texas!
Come on, you can do better than that.