YOU SAID:
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeet
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeet
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
INTO JAPANESE
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
BACK INTO ENGLISH
Yeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeee eeeee eeeee eeeee eee
INTO JAPANESE
イージーイーイーイーイーイーイーイーイーイーイー
BACK INTO ENGLISH
Easy Eey Eey Eey Eey
INTO JAPANESE
イージーイーイーイーイー
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium