YOU SAID:

Yee haw! You are the biggest rider pony I have ever seen!

INTO JAPANESE

イーサンザシ!あなたは今まで見た最大のライダー ポニーです!

BACK INTO ENGLISH

Yee Haw! you are the greatest rider ponies I've ever seen!

INTO JAPANESE

イーサンザシ!あなたは私が今まで見た最大のライダー ポニーです!

BACK INTO ENGLISH

Yee Haw! you are the greatest rider pony I have ever seen!

INTO JAPANESE

イーサンザシ!あなたは今まで見た最大のライダー ポニーです!

BACK INTO ENGLISH

Yee Haw! you are the greatest rider ponies I've ever seen!

INTO JAPANESE

イーサンザシ!あなたは私が今まで見た最大のライダー ポニーです!

BACK INTO ENGLISH

Yee Haw! you are the greatest rider pony I have ever seen!