YOU SAID:

yeah, you’d only get it if we hit an 8 hour block

INTO JAPANESE

ええ、8時間のブロックに達した場合にのみ取得できます

BACK INTO ENGLISH

Yes, you can only get it when you reach the 8 hour block

INTO JAPANESE

はい、8時間のブロックに達したときにのみ取得できます

BACK INTO ENGLISH

Yes, you can only get when you reach the 8 hour block

INTO JAPANESE

はい、8時間のブロックに到達した場合にのみ取得できます

BACK INTO ENGLISH

Yes, you can only get when you reach the 8-hour block

INTO JAPANESE

はい、8時間のブロックに到達した場合にのみ取得できます

BACK INTO ENGLISH

Yes, you can only get when you reach the 8-hour block