YOU SAID:
Yeah yeah, it's all just a feeling-lifeless script anyway.
INTO JAPANESE
ええ、ええ、それはとにかくすべてが単なる気持ちの悪いスクリプトです。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, yeah, it's all just a bad script
INTO JAPANESE
ええ、ええ、それはすべて悪いスクリプトです
BACK INTO ENGLISH
Yeah, yeah, that's all bad script
INTO JAPANESE
うん、うん、それはすべて悪いスクリプトです
BACK INTO ENGLISH
Yeah, yeah, that's all bad script
That didn't even make that much sense in English.