YOU SAID:

Yeah, well, you know, that’s just, like, your opinion, man.

INTO JAPANESE

はい、さて、あなたは知っている、それだけのように、あなたの意見男。

BACK INTO ENGLISH

Yes, well, you know, it's just like your opinion man.

INTO JAPANESE

はい、まあ、それはあなたの意見男同様はあなたが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, well, it's your opinion dude as you know.

INTO JAPANESE

はい、まあ、それはあなたの意見男知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, well, know it is your opinion dude.

INTO JAPANESE

はい、まあ、それはあなたの意見男を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, well, it is know your opinion dude.

INTO JAPANESE

はい、まあ、それはあなたの意見男を知っているは。

BACK INTO ENGLISH

Yes, well, I know your opinion dude?

INTO JAPANESE

はい、まあ、私はあなたの意見男を知っているか。

BACK INTO ENGLISH

Yes, well, I know your opinion dude?