YOU SAID:
yeah w wha t a re y ou d oo do od odo
INTO JAPANESE
えええええええと?
BACK INTO ENGLISH
Yeah yeah uh uh?
INTO JAPANESE
ええええええええ?
BACK INTO ENGLISH
Yeah yeah yeah yeah?
INTO JAPANESE
はいはいはいそうですか。
BACK INTO ENGLISH
Yes yes yes
INTO JAPANESE
そうだそうだ
BACK INTO ENGLISH
It seems so
INTO JAPANESE
- たぶん
BACK INTO ENGLISH
- I think so.
INTO JAPANESE
- うん・・
BACK INTO ENGLISH
yes
INTO JAPANESE
はい
BACK INTO ENGLISH
Yes
INTO JAPANESE
はい
BACK INTO ENGLISH
Yes
You've done this before, haven't you.