YOU SAID:
Yeah they flippity floppity bibbity bobbity tickety tockity niggity noggity wohoah, wohoah! Oh, she made me eat her beaver, her beaver! Blegh, she didn't wash her beaver, her beaver!
INTO JAPANESE
ええ、彼らはフリッピティフロッピティビビティボビティチケットチケットニギティノギティノギティワホア、ワホア!ああ、彼女は私に彼女のビーバー、彼女のビーバーを食べさせました!ブレグ、彼女はビーバー、ビーバーを洗わなかった!
BACK INTO ENGLISH
Yeah, they're flippy floppy bibiti bobity tickets tickets nigitinogitinogitiwahoa, wahoa! Oh, she made me eat her beaver, her beaver! Breg, she didn't wash the beaver, the beaver!
INTO JAPANESE
ええ、彼らはフロッピーフロッピービビティボビティチケットチケットnigitinogitinogitiwahoa、wahoaです!ああ、彼女は私に彼女のビーバー、彼女のビーバーを食べさせました!ブレッグ、彼女はビーバー、ビーバーを洗わなかった!
BACK INTO ENGLISH
Yeah, they are Floppy Floppy Vividity Bobity Ticket Ticket nigitinogitinogitiwahoa, wahoa! Oh, she made me eat her beaver, her beaver! Breg, she didn't wash the beaver, the beaver!
INTO JAPANESE
ええ、彼らはFloppy Floppy Vividity Bobity Ticket Ticket nigitinogitinogitiwahoa、wahoaです!ああ、彼女は私に彼女のビーバー、彼女のビーバーを食べさせました!ブレッグ、彼女はビーバー、ビーバーを洗わなかった!
BACK INTO ENGLISH
Yeah, they are Floppy Floppy Vividity Bobity Ticket Ticket nigitinogitinogitiwahoa, wahoa! Oh, she made me eat her beaver, her beaver! Breg, she didn't wash the beaver, the beaver!
You've done this before, haven't you.