YOU SAID:
Yeah, they do have long tongues! Giraffes are special in many ways! But if I have to choose a pet, I'll probably choose a hamster. 🤭
INTO JAPANESE
ええ、確かに舌は長いですね!キリンはいろいろな意味で特別です!でもペットを選ばなければならないなら、ハムスターを選ぶと思います。🤭
BACK INTO ENGLISH
Yes, they do have long tongues! Giraffes are special in many ways! But if I had to choose a pet, I think I'd choose a hamster. 🤭
INTO JAPANESE
はい、確かに長い舌を持っています!キリンはいろいろな意味で特別です!でも、ペットを選ぶとしたら、ハムスターを選ぶと思います。🤭
BACK INTO ENGLISH
Yes, they do have long tongues! Giraffes are special in many ways! But if I had to choose a pet, I'd choose a hamster. 🤭
INTO JAPANESE
はい、彼らは長い舌を持っています!キリンは多くの点で特別です!でも、ペットを選ぶとしたら、ハムスターを選びます。🤭
BACK INTO ENGLISH
Yes, they have long tongues! Giraffes are special in many ways! But if I had to choose a pet, I would choose a hamster. 🤭
INTO JAPANESE
はい、彼らは長い舌を持っています!キリンは多くの点で特別です!しかし、ペットを選ぶ必要がある場合は、ハムスターを選びます。🤭
BACK INTO ENGLISH
Yes, they have long tongues! Giraffes are special in many ways! But if I had to choose a pet, I'd choose a hamster. 🤭
INTO JAPANESE
はい、彼らは長い舌を持っています!キリンは多くの点で特別です!でも、ペットを選ぶとしたら、ハムスターを選びます。🤭
BACK INTO ENGLISH
Yes, they have long tongues! Giraffes are special in many ways! But if I had to choose a pet, I would choose a hamster. 🤭
INTO JAPANESE
はい、彼らは長い舌を持っています!キリンは多くの点で特別です!しかし、ペットを選ぶ必要がある場合は、ハムスターを選びます。🤭
BACK INTO ENGLISH
Yes, they have long tongues! Giraffes are special in many ways! But if I had to choose a pet, I'd choose a hamster. 🤭
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium