YOU SAID:

Yeah, the YouTube banner is hard to get right. If you decide to try again later, I found an image guide that shows what dimensions you need. I also tried editing your Patreon banner to fit those guidelines. I had to resize it a lot, so it's low quality, b

INTO JAPANESE

そうですね、YouTubeのバナーは正しく作成するのが難しいです。後でもう一度試す場合は、必要な寸法を示す画像ガイドを見つけました。また、Patreonのバナーをそのガイドラインに合わせて編集してみました。サイズを大きく変更しなければならなかったので、品質は低いですが、

BACK INTO ENGLISH

Yes, YouTube banners are hard to get right. If you try again later, I found an image guide that shows you the dimensions you need. I also tried editing my Patreon banner to match those guidelines. I had to resize it a lot, so...

INTO JAPANESE

はい、YouTube バナーを正しく作成するのは難しいです。後でもう一度試す場合は、必要な寸法を示す画像ガイドを見つけました。また、そのガイドラインに合わせて Patreon バナーを編集してみました。サイズを大幅に変更する必要があったので...

BACK INTO ENGLISH

Yes, YouTube banners are hard to get right. I found an image guide that shows the dimensions you need if you try again later. I also tried editing my Patreon banner to match those guidelines. I had to change the size quite a bit, so...

INTO JAPANESE

はい、YouTube バナーを正しく作成するのは難しいです。後でもう一度試す場合に必要な寸法を示す画像ガイドを見つけました。また、そのガイドラインに合わせて Patreon バナーを編集してみました。サイズをかなり変更する必要があったので...

BACK INTO ENGLISH

Yes, YouTube banners are hard to get right. I found an image guide that shows the dimensions you need if you try again later. I also tried editing my Patreon banner to match those guidelines. I had to change the sizes quite a bit, so...

INTO JAPANESE

はい、YouTube バナーを正しく作成するのは難しいです。後でもう一度試す場合に必要な寸法を示す画像ガイドを見つけました。また、そのガイドラインに合わせて Patreon バナーを編集してみました。サイズをかなり変更する必要があったので...

BACK INTO ENGLISH

Yes, YouTube banners are hard to get right. I found an image guide that shows the dimensions you need if you try again later. I also tried editing my Patreon banner to match those guidelines. I had to change the sizes quite a bit, so...