YOU SAID:

Yeah, the classics...

INTO JAPANESE

はい、クラシック.

BACK INTO ENGLISH

Yes, classic.

INTO JAPANESE

はい、古典的です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is classic.

INTO JAPANESE

はい、これは古典的な。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is a classic.

INTO JAPANESE

はい、これは、古典的です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is classic.

INTO JAPANESE

はい、これは古典的な。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is a classic.

INTO JAPANESE

はい、これは、古典的です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is classic.

INTO JAPANESE

はい、これは古典的な。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is a classic.

INTO JAPANESE

はい、これは、古典的です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is classic.

INTO JAPANESE

はい、これは古典的な。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is a classic.

INTO JAPANESE

はい、これは、古典的です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is classic.

INTO JAPANESE

はい、これは古典的な。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is a classic.

INTO JAPANESE

はい、これは、古典的です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is classic.

INTO JAPANESE

はい、これは古典的な。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is a classic.

INTO JAPANESE

はい、これは、古典的です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is classic.

INTO JAPANESE

はい、これは古典的な。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is a classic.

INTO JAPANESE

はい、これは、古典的です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is classic.

INTO JAPANESE

はい、これは古典的な。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is a classic.

INTO JAPANESE

はい、これは、古典的です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is classic.

INTO JAPANESE

はい、これは古典的な。

BACK INTO ENGLISH

Yes, this is a classic.

INTO JAPANESE

はい、これは、古典的です。