YOU SAID:

Yeah that’s why not just trying not gonna was

INTO JAPANESE

はいそれはなぜちょうどしようとするつもりはないが

BACK INTO ENGLISH

Yes but why not just try it and you will not

INTO JAPANESE

はい、なぜちょうどそれを試して、あなたはされません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, why just to try it out, you won't be.

INTO JAPANESE

はい、なぜそれを試してみるだけで、できません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, why give it a try but cannot.

INTO JAPANESE

はい、なぜそれを試してみることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, why give it a try.

INTO JAPANESE

はい、なぜそれを試して与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Yes, why not try it and please give.

INTO JAPANESE

はい、なぜそれを試してみるししてください。

BACK INTO ENGLISH

And Yes, why give it a try, please.

INTO JAPANESE

はい、なぜそれを試して、してください。

BACK INTO ENGLISH

Yes, why not try it and see.

INTO JAPANESE

はい、なぜそれを試して、参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Yes, why not try it and see.