YOU SAID:

Yeah that's probably not a bad idea to do that it was just weird but it's okay

INTO JAPANESE

はい、それはおそらく悪い考えだけ変だったが、それは大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is probably just a bad idea was strange, but it's okay.

INTO JAPANESE

はい、それはおそらく悪い考えだけが奇妙な大丈夫だよ。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it's just strange all right probably a bad idea.

INTO JAPANESE

はい、それはすべての権利、おそらく悪い考えばかり奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it's all right, probably just a bad idea is strange.

INTO JAPANESE

はい、それはすべて右、おそらく悪い考えは奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it's all right, probably bad idea is weird.

INTO JAPANESE

はい、それはすべての権利、おそらく悪いアイデアは奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is all right, probably bad idea is weird.

INTO JAPANESE

はい、それはすべて右、おそらく悪い考えは奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it's all right, probably bad idea is weird.

INTO JAPANESE

はい、それはすべての権利、おそらく悪いアイデアは奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is all right, probably bad idea is weird.