YOU SAID:

Yeah, that's just it, but I think he can be pretty happy coming back into the presedential race because he told his supporters... it's a beautiful day in the neighborhood, a beautiful day for a neighbor...

INTO JAPANESE

ええ、それだけです、しかし彼は彼が支持者に言ったので彼がpresedentialレースに戻ってかなり幸せであることができると思います...それは近所の美しい日、隣人のための美しい日です...

BACK INTO ENGLISH

Yeah, that's it, but he thinks he can be pretty happy back to the presedential race because he told his supporters ... it's a beautiful day in the neighborhood, a beautiful day for neighbors. ..

INTO JAPANESE

ええ、それだけですが、彼は彼が支持者に言ったので、彼が予選レースに戻ってかなり幸せになることができると思います...それは近所の美しい日です、隣人にとって美しい日です。 ..

BACK INTO ENGLISH

Yeah, that's it, but he thinks he can be pretty happy back in the qualifying race because he told his supporters ... it's a beautiful day in the neighborhood, a beautiful day for the neighbor. ..

INTO JAPANESE

ええ、それだけですが、予選レースで彼はサポーターに話したので、彼はかなり幸せになれると思います...それは近所の美しい日、隣人にとって美しい日です。 ..

BACK INTO ENGLISH

Yeah, that's it, but he talked to supporters in the qualifying race so I think he can be pretty happy ... a beautiful day in the neighborhood, a beautiful day for neighbors. ..

INTO JAPANESE

ええ、それだけです。しかし、彼は予選レースでサポーターと話したので、彼はかなり幸せになることができると思います...近所の美しい日、隣人にとって美しい日です。 ..

BACK INTO ENGLISH

Yeah, that's it. But he talked with supporters in the qualifying race, so I think he can be pretty happy ... a beautiful day in the neighborhood, a beautiful day for neighbors. ..

INTO JAPANESE

ええ、それだけです。しかし、彼は予選レースでサポーターと話をしたので、彼はかなり幸せになることができると思います...近所の美しい日、隣人にとって美しい日です。 ..

BACK INTO ENGLISH

Yeah, that's it. But he talked with supporters in the qualifying race, so I think he can be pretty happy ... a beautiful day in the neighborhood, a beautiful day for neighbors. ..