YOU SAID:
Yeah that’s fine I’ll be home soon and I’ll let y’all in the same way I don’t want y’all anymore I’m sorry to hear that you are so nice to you and I’m glad you’re doing well and I’m glad you’re enjoying it I hope y’all had fun with me and then I’ll let y’all be good I know I’m
INTO JAPANESE
いいよ、すぐに家に帰って、同じようにみんなにさせてあげるよもう二度と欲しくないよ。うまくやっているし、楽しんでくれてうれしいよ
BACK INTO ENGLISH
Okay, I'll go home right away and let everyone do the same, I don't want it again. I'm doing well and I'm happy to have fun
INTO JAPANESE
さて、私はすぐに家に帰り、みんなに同じことをさせます。二度と望んでいません。私は元気で、楽しんで幸せです
BACK INTO ENGLISH
Well, I go home immediately and let everyone do the same. I don't want it again. I am fine and happy to have fun
INTO JAPANESE
さて、私はすぐに家に帰り、みんなに同じことをさせます。二度と欲しくありません。楽しんで元気で幸せです
BACK INTO ENGLISH
Well, I go home immediately and let everyone do the same. I don't want it again. I'm happy and happy
INTO JAPANESE
さて、私はすぐに家に帰り、みんなに同じことをさせます。二度と欲しくありません。私は幸せで幸せです
BACK INTO ENGLISH
Well, I go home immediately and let everyone do the same. I don't want it again. I am happy and happy
INTO JAPANESE
さて、私はすぐに家に帰り、みんなに同じことをさせます。二度と欲しくありません。私は幸せで幸せです
BACK INTO ENGLISH
Well, I go home immediately and let everyone do the same. I don't want it again. I am happy and happy
You've done this before, haven't you.