YOU SAID:
Yeah, that depends on how much you want to go... right?
INTO JAPANESE
ええ、それはあなたがどれだけ行きたいかに依存します……？
BACK INTO ENGLISH
Yeah, it depends on how much you went ......?
INTO JAPANESE
ええ、それはあなたがいくら行ったかに依存します......？
BACK INTO ENGLISH
Yeah, it depends on how much you have done ...?
INTO JAPANESE
ええ、それはあなたがどれだけやったかに依存します...？
BACK INTO ENGLISH
Yeah, it depends on how much you did ...?
INTO JAPANESE
ええ、それはあなたがどれだけしたかに依存します...？
BACK INTO ENGLISH
Yeah, it depends on how much you did ...?
That didn't even make that much sense in English.
