YOU SAID:
Yeah, so you call them Steamed Hams despite the fact they are obviously grilled.
INTO JAPANESE
ええ、それで彼らは明らかにグリルされているという事実にもかかわらずあなたは彼らをSteamed Hamsと呼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Yes, you are calling them Steamed Hams, despite the fact that they are clearly grilled.
INTO JAPANESE
はい、あなたは彼らがハムを蒸しハムと呼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Yes, you call them ham steamed ham.
INTO JAPANESE
はい、あなたはそれらをハム蒸しハムと呼んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Yes, you call them ham-steamed ham.
INTO JAPANESE
はい、あなたはそれらをハム蒸しハムと呼びます。
BACK INTO ENGLISH
Yes, you call them ham-steamed ham.
That didn't even make that much sense in English.
