YOU SAID:
Yeah so my mom told me that I could get some hamsters if this gets 100 million votes please make that happen yeah thanks bye
INTO JAPANESE
うん、お母さんは、これが1億票を獲得したらハムスターを手に入れることができると言ってくれた。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, my mom told me that if I got 100 million votes, I could get a hamster.
INTO JAPANESE
うん、お母さんは私が1億票を得たらハムスターをもらえると言った。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, my mom said I would get a hamster if I got 100 million votes.
INTO JAPANESE
ええ、私の母は、1億票を獲得したらハムスターをもらえると言いました。
BACK INTO ENGLISH
Yes, my mother said that if she got 100 million votes, she would get a hamster.
INTO JAPANESE
はい、母は、1億票を獲得すれば、ハムスターを獲得すると言いました。
BACK INTO ENGLISH
Yes, my mother said that if she won 100 million votes, she would win a hamster.
INTO JAPANESE
はい、母は、1億票を獲得した場合、ハムスターを獲得すると言いました。
BACK INTO ENGLISH
Yes, my mother said that if she won 100 million votes, she would win a hamster.
You've done this before, haven't you.