YOU SAID:

Yeah, she's a ball of energy alright. On par with Saki.

INTO JAPANESE

うん、彼女は確かにエネルギーの塊だ。サキと同等だ。

BACK INTO ENGLISH

Yep, she's definitely a ball of energy, on par with Saki.

INTO JAPANESE

そうだね、彼女は間違いなくサキに匹敵するほどエネルギーの塊だ。

BACK INTO ENGLISH

Yes, she's definitely a ball of energy, comparable to Saki.

INTO JAPANESE

はい、彼女は間違いなくサキに匹敵するエネルギーの塊です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, she is definitely a ball of energy comparable to Saki.

INTO JAPANESE

はい、彼女は間違いなくサキに匹敵するエネルギーの塊です。

BACK INTO ENGLISH

Yes, she is definitely a ball of energy comparable to Saki.