YOU SAID:

Yeah oh oh Oops, they done did it again Another mate dead, misplaced his head Oh, who could it be? I mean, it definitely wasn't me.

INTO JAPANESE

うんおおおお おっと、彼らはまたやった 別の仲間が死んで、頭を置き忘れた ああ、誰だろう？ つまり、それは間違いなく私ではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, oops, they've done it again Another companion died and left his head ah, who? So it was definitely not me.

INTO JAPANESE

ええ、おっと、彼らは再びそれをしました別の仲間が死んで、彼の頭をああ残しました、誰ですか？ だから、それは間違いなく私ではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, oops, they did it again Another companion died and left his head ah, who? So it was definitely not me.

INTO JAPANESE

ええ、おっと、彼らは再びそれをしました別の仲間が死んで頭を残しましたああ、誰ですか？ だから、それは間違いなく私ではありませんでした。