YOU SAID:

Yeah I know sometimes things May not always make sense to you right now But hey, what daddy always tell you? Straighten up little soldier Stiffen up that upper lip What you crying about? You got me

INTO JAPANESE

ええ、私は物事は常に今のあなたに意味を成していない可能性があり、時々知っているでもねえ、何お父さんいつもあなたを教えて？ほとんどの兵士が上唇について、あなたは泣いて何をすることをこわばるまっすぐ？あなたは私を得ました

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I might not make sense to your always things now, not even know sometimes, what dad always tell you? For most of the soldiers upper lip, you straight to stiffen it to do what you crying? You got me

INTO JAPANESE

ええ、私も時々分からない、今あなたは常に物事に意味を成さないかもしれません、どのようなお父さんいつもあなたを教えて？兵士上唇のほとんどは、あなたがまっすぐにあなたが泣いて何を行うには、それを補強するには？あなたは私を得ました

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I do not even know from time to time, now you always might not make sense to things, what dad always tell you? Most of the soldiers upper lip, All you have to do what you are crying straight, to reinforce it? You got me

INTO JAPANESE

ええ、私も知らない時から、今、あなたは常に物事に意味を成さないかもしれません、どのようなお父さんいつもあなたを教えて？兵士上唇のほとんど、あなたがまっすぐに泣いているものをしなければならないすべては、それを強化するには？あなたは私を得ました

BACK INTO ENGLISH

Yeah, from the time I do not even know, now, you always might not make sense to things, what dad always tell you? Most of the soldiers upper lip, all you have to do what you're straight crying, to strengthen it? Do you want me

INTO JAPANESE

ええ、私も知らない時から、今、あなたは常に物事に意味を成さないかもしれません、どのようなお父さんいつもあなたを教えて？兵士上唇のほとんど、あなたがまっすぐに泣いているのかしなければならないすべては、それを強化するには？あなたは私をしたいですか