YOU SAID:

“Yeah,” Nene said. “Did you guys encounter any trouble?”

INTO JAPANESE

「はい、」ねは言った。「トラブルをに遭遇した皆さんですか?」

BACK INTO ENGLISH

"Yes," it said. "The trouble is you've come across??"

INTO JAPANESE

「はい、」それは言った。「あなたが遭遇したトラブルは?」

BACK INTO ENGLISH

"Yes," it said. "You encountered trouble?"

INTO JAPANESE

「はい、」それは言った。「あなたはトラブルを発生したか?」

BACK INTO ENGLISH

"Yes," it said. "If you experience trouble?"