YOU SAID:

(Yeah) (Yo) I'm the tallest of mountains I am the roughest of waves I'm the toughest of terrors I am the darkest of days I'm the last one that's standing, Don't try to stand in my way, Cause I've been up against better, Just take a look at my face Cause if you're messing with me, I am a dangerous weapon I am the sharpest of blades; I'll cut you down in a second Cause I was born in this pain, It only hurts if you let it, So if you think you can take me Then you should go and forget it And after all this time, you're back for more (I won't stop until they know my name) So I'll take what's mine and start this war (I'm coming at you like a tidal wave) When everything you know has come and gone, (You are at your lowest, I am rising higher) Only scars remain of who I was (What I find in the ashes, you lose in the fire!) When there's no one left to carry on, (This is an illusion, open up your eyes and...) This pain (persists), I can't (resist), But that's what it takes to be Infinite So look around you And tell me what you really see I never end And that's the difference in you and me Cause when your time is up And everything is falling down, It's only me and you - who is gonna save you now? So look around you And tell me what you really see You live a lie And that's the difference in you and me I have the power, Let me show you what it's all about It's only me and you - who is gonna save you now? (Who is gonna save you now?)

INTO JAPANESE

(はい) (ヨ) 私は私は私は私は私は最後の 1 つ立っている日の暗い恐怖の過酷な波の過酷な山の中で一番、私の方法でスタンドにしようとしないでください、私はより良い反対をしてきた原因は、ちょうど取る原因私の顔を見て私と一緒にいじりしている場合、私は私は最も鮮明ブレード; 危険な武器 ダウを削減します

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (Yo) I I I I I in the harsh mountains of extreme waves in the dark horror of the last one standing, most, on my way to stand and do I just take a cause came up much better against messing with me, causing my face to see if you have

INTO JAPANESE

(はい)(ヨ)私私私私私極端な波の最後の 1 つ立っている暗い恐怖の過酷な山中にある最も、立つとすれば途中で原因といって思いついたはるかに良い私は、あなたが持っているかどうかを参照してくださいに私の顔の原因をいじりに対する

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (Yo) I I I I I of extreme waves to see whether or not you have came up with the most, and if in the Middle said the cause much good my last one standing dark fear harsh mountains, cause my face for messing around with

INTO JAPANESE

(はい)(ヨ)私私私私私極端な波があるかどうかを確認するは、ほとんどを思い付いたし、場合いじりの私の顔の真ん中に言った私の最後の 1 つ立っている暗い恐怖過酷な山々 は、多くの良い原因

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (Yo) I I I I I to check whether or not there is an extreme waves, had, with the most if said in the middle of me messing around with my last one standing dark fear harsh mountains of the many good causes

INTO JAPANESE

(はい)(ヨ)私私私私私極端な波があるかどうかをチェックする、ほとんどの場合、私の最後の 1 つ立っている暗いいじり私の中にはいると恐怖多くの良い原因の過酷な山

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (Yo) I I I I I, to check whether or not there is an extreme wave in most cases, the last of my dark messing with one standing back there I fear harsh mountains of many good causes

INTO JAPANESE

(はい)(ヨ)私私私私の暗い 1 つ立ちバックをいじりの最後のほとんどのケースで極端な波はあるかどうかをチェックする、私が私は多くの良い原因の厳しい山を恐れて

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (Yo) I I I stood my dark one back me but I fear the harsh mountains of many good causes, to check whether or not the messing around with the most cases are extreme waves

INTO JAPANESE

(はい)(ヨ)私私私の暗い 1 つ後ろに立った私が、恐縮ですが、ほとんどのケースでいじりが極端な波であるかどうかを確認する、多くの良い原因の過酷な山

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (15) I I to check whether I stood behind my dark one is, I'm afraid, but in most cases the messing around with extreme waves and good causes of many harsh mountain

INTO JAPANESE

(はい)(15) 私私は私の暗いものの後ろに立っていたかどうかを確認する私は怖いが、ほとんどの場合多くの過酷な山の原因極端な波と良いの周りいじり

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (15) I scared me to see if I was standing in the back of my dark stuff, but in most cases cause extreme waves of many harsh mountains and good for messing around

INTO JAPANESE

(はい)(15) 私はかどうか私は私の暗いものの後ろに立っていたけど、ほとんどの場合多くの過酷な山々 といじりの良い極端な波を引き起こす怖い

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (15) I do cause if I was standing in the back of my dark stuff, but almost always messing with the harsh mountains of many good extreme wave scared

INTO JAPANESE

(はい)(私は私の暗いものの後ろに立っていたけど、ほとんど常に多くの良い極端な波の過酷な山の中をいじり怖がっていた場合が発生か 15)

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (If I was standing in the back of my dark stuff, but almost always in the harsh mountains of extreme waves more messing around with was scared that occurrence or 15)

INTO JAPANESE

(はい)(に私の暗いものの後ろにはほとんど常を立っていた場合がいじりされた極端な波の過酷な山は怯えてその発生 15)

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (To is almost always stood behind my dark when messing around with the harsh mountains of extreme waves that frightened carcinogenesis 15)

INTO JAPANESE

(はい)(にはほとんど常に後ろに立っていた私の暗いときにそのおびえた発癌 15 波の極端の過酷な山の中をいじり)

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (That I was standing in the back almost always dark when messing with the harsh mountains of extreme waves that frightened cancer 15)

INTO JAPANESE

(はい)(立っていたほとんど常に暗い奥がん 15 を怖がっている極端な波の過酷な山の中をいじり時)

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (Stand were almost always dark inside cancer messing with the harsh mountains of the extreme waves are scared 15 time)

INTO JAPANESE

(はい)(スタンドが暗闇の中、過酷ないじりがんほとんど常に極端な波の山が 15 時間を怖がっている)

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (Stand is messing around in the dark, harsh cancer almost always scared the 15 hours of extreme waves)

INTO JAPANESE

(はい)(スタンドはいじりほとんど常に怖い暗い、厳しい癌で極端な波の 15 時間)

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (Stand is dark, scary tough cancer almost always messing around with in 15 hours of extreme waves)

INTO JAPANESE

(はい)(スタンドはほとんど常に極端な波の 15 時間をいじり暗い、怖いの厳しいがん)

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (Stand is almost always messing around with 15 hours of extreme waves of dark, scary tough cancer)

INTO JAPANESE

(はい)(スタンドはほとんど常にいじり暗い、怖い厳しいがんの極端な波の 15 時間)

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (Stand is almost always messing around with dark, extreme waves of scary tough cancer 15 hours)

INTO JAPANESE

(はい)(スタンドはほとんど常にいじり怖い厳しいがんの暗い、極端な波 15 時間)

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (Stand is almost always messing around with the dark scary tough cancer, extreme wave 15 hours)

INTO JAPANESE

(はい)(スタンドはほとんど常にいじり暗いの怖い厳しいがん、極端な波 15 時間)

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (Stand is almost always messing around with dark scary tough cancer, extreme wave 15 hours)

INTO JAPANESE

(はい)(スタンドはほとんど常にいじり暗い怖い厳しいがん、極端な波 15 時間)

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (Stand is almost always messing around with dark scary tough cancer, extreme wave 15 hours)