YOU SAID:

(Yeah) (Yo) I'm the tallest of mountains I am the roughest of waves I'm the toughest of terrors I am the darkest of days I'm the last one that's standing, Don't try to stand in my way, Cause I've been up against better, Just take a look at my face Cause if you're messing with me, I am a dangerous weapon I am the sharpest of blades; I'll cut you down in a second Cause I was born in this pain, It only hurts if you let it, So if you think you can take me Then you should go and forget it And after all this time, you're back for more (I won't stop until they know my name) So I'll take what's mine and start this war (I'm coming at you like a tidal wave) When everything you know has come and gone, (You are at your lowest, I am rising higher) Only scars remain of who I was (What I find in the ashes, you lose in the fire!) When there's no one left to carry on, (This is an illusion, open up your eyes and...) This pain (persists), I can't (resist), But that's what it takes to be Infinite So look around you And tell me what you really see I never end And that's the difference in you and me Cause when your time is up And everything is falling down, It's only me and you - who is gonna save you now? So look around you And tell me what you really see You live a lie And that's the difference in you and me I have the power, Let me show you what it's all about It's only me and you - who is gonna save you now? (Who is gonna save you now?)

INTO JAPANESE

(はい) (ヨ) 私は私は私は私は最後の 1 つ立っている日の暗い恐怖の過酷な波の過酷な山の中で一番、私はより良い反対をしてきた原因は、ちょうど私の邪魔しないでください。 私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (15) I I I I in the harsh mountains of extreme waves in the dark horror of the last one standing, most, I came up much better against a cause that just I don't even bother. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい)(15) 私私私私極端な波の最後の 1 つ立っている暗い恐怖の過酷な山中で、最も、思いついたよりちょうど私を掛けない原因に対して。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (15) I I I I of extreme waves cause than in the harsh mountains of the last one standing dark fear most, came with just don't bother me. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい)(15) 過酷でより極端な波の原因と私はちょうど思いついた山は最後の 1 つ立っている暗闇の恐怖、ほとんど私は気にしないでください。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (15) in harsh, extreme waves cause I mountain just came up with fear of the last standing one dark, almost I like do. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい)(俺 15) 過酷な極端な波の山は、最後の立っている 1 つの暗いの恐怖を思い付いた、まるでしないでください。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (I'm 15) extreme waves a harsh mountain final standing 1 came up with the fear of the dark one, as if not sure. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい)(私は 15) 極端な波の粗い山最終立って 1 を思い付いた暗いものの恐怖として確認していない場合。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (I was 15) final rough mountains of extreme wave if not confirmed as a fear of the dark one stand and came up with 1. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい)(私は 15) 極端な波ない暗い 1 つスタンドの恐怖を確認し、1 を思い付いた場合の最終的な大まかな山。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (I was 15) If no wave extreme dark one fear of the stand and make sure came up with one final rough mountains. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい)(私は 15)場合ない波暗い 1 つの極度の恐怖スタンドと確認は、1 つの最終的な大まかな山を思い付いた。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) (I'm 15) If you came up with one final rough mountain extreme fear stand dark no wave one and check. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい)(私は 15)極端な 1 つの最終的な大まかな山を思い付いた 1 つ波スタンド暗闇の恐怖、確認してください。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) 1 came up with the final rough mountain one extreme (I'm 15) pushed stand dark horror, sure. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい) 1 を思い付いた (私は 15 才である) 最終的な大まかな山の 1 つの極端にプッシュは確かに暗い恐怖を立っています。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) came up with one was (I was a 15-year-old in) extremely rough mountain final one push has stood dark horror indeed. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい) 付属の最大の 1 つだった (私は 15 歳で) 非常に大まかな山の最後の 1 つ一押しは確かに暗い恐怖を立っています。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) comes up for was one (me at 15 years old) the end of a rough mountain standing dark fear is certainly one. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい) に来るために 1 つだった (私が 15 歳の時) 暗い恐怖を立って大まかな山の終わりは確かに 1 つ。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Was the one to come to (Yes) (I when the 15-year-old) stands the dark fear, and certainly at the end of a rough mountain one. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい) に来てするものだった (私と 15 歳) 暗い恐怖の略と確かに大まかな山の 1 つの終わりに。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Was (Yes) to come (and my 15-year-old) stands for dark horror and rough for sure at the end of one of the mountains. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい) は、来る (と私 15 歳) の略暗い恐怖とラフ確か山の 1 つの終わりにします。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) will come (and my 15-year-old) of fear stands for dark and rough will certainly at the end of one of the mountains. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい) が恐怖の来る (と私 15 歳) は山の 1 つの終わりに確かに暗いと大まかな意志の略です。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) comes the fear (and my 15-year-old) is certainly dark at the end of one of the mountains and rough will stands. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい) に来る恐怖 (そして私 15 歳) が、山の 1 つの終わりに確かに暗いと大まかな意志は立ちます。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) the fear (and my 15-year-old) certainly dark at the end of one of the mountains and rough will help. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい) 恐怖 (と私 15 歳) 確かに暗い山とラフの 1 つの終わりに役立ちます。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) fear (and my 15-year-old) certainly helps at the end of one of the dark and rough. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい) 恐怖 (と私 15 歳) は確かに暗闇の中の 1 つとラフの終わりに役立ちます。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) fear (and my 15-year-old) is certainly one of the dark and can help at the end of the rough. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい) 恐怖 (と私 15 歳) 暗闇の中では確かに、ラフの終わりに役立ちます。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) fear (and my 15-year-old) can help you at the end of a rough, indeed in the dark. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい) 恐怖 (と私 15 歳) ことができます暗闇の中で確かに、ラフの終わりに。私の顔を見てください。

BACK INTO ENGLISH

(Yes) fear (and my 15-year-old) in the dark can indeed, at the end of the rough. Look at my face.

INTO JAPANESE

(はい) 暗闇の中で恐怖 (と私 15 歳) ラフの最後に確かに、できます。私の顔を見てください。