YOU SAID:

Yeah man, I tell ya what, man. That dang ol' internet, man. You just go on there and point and click. Talk about W-W-dot-W-com. An' lotsa nekkid chicks on there, man. Click Click Click Click Click. It's real easy, man.

INTO JAPANESE

うん、男、私は何を言う、男。あのダン・オール、インターネット。あなたはそこに行き、ポイントしてクリックします。 WW-dot-W-comについて語る。 'そこにはlotsa nekkidのひよこ、男。クリッククリッククリッククリッククリックします。それは本当に簡単です。

BACK INTO ENGLISH

Yeah man, what I say, man. That Dan All, the Internet. You go there, point and click. I talk about WW-dot-W-com. 'There is a chick of lotsa nekkid, man. Click Click Click Click Click. It's really easy

INTO JAPANESE

うん、私の言うこと、男。そのDan All、インターネット。あなたはそこに行き、ポイントしてクリックします。私はWW-dot-W-comについて話します。 'ラッキーなネッキードの男がいる。クリッククリッククリッククリッククリックします。本当に簡単です

BACK INTO ENGLISH

Yeah, what I say, man. That Dan All, the Internet. You go there, point and click. I will talk about WW-dot-W-com. 'I have a lucky nickard man. Click Click Click Click Click. It's really easy

INTO JAPANESE

うん、私が言うことは、男。そのDan All、インターネット。あなたはそこに行き、ポイントしてクリックします。私はWW-dot-W-comについて話します。 「私には幸運なニッカドの男がいる。クリッククリッククリッククリッククリックします。本当に簡単です

BACK INTO ENGLISH

Yeah, what I say is a man. That Dan All, the Internet. You go there, point and click. I will talk about WW-dot-W-com. "I have a lucky nicad guy, click click click click, it is really easy

INTO JAPANESE

はい、私の言うことは、男です。そのダンのすべて、インターネット。そこをポイントし、クリックして行きます。「私は幸運なニッカド男、] クリック クリック クリックを持ってそれ本当に簡単 WW-W ドットコムについて述べます

BACK INTO ENGLISH

Yes, what I say is a man. That all of Dan, the Internet. I point to that, I click on it. "I am a fortunate Nikkado man," with a click click click it really talks about WW - W dot com

INTO JAPANESE

はい、私が言うことは男です。ダンのインターネットのすべて。私はそれを指摘し、それをクリックします。 「私は幸運な日系男です」クリックをクリックすると実際にWW-Wドットコムについて語る

BACK INTO ENGLISH

Yes, I would say that is a man. All the dang Internet. I point it out, click on it. I am a lucky Japanese guy and then click actually talks about WW-W dot com

INTO JAPANESE

はい、私は男だとは思います。すべてのダンのインターネット。私はそれを指摘して、それをクリック。私は幸運な日本男だと実際に語る WW W ドットコム] をクリックして

BACK INTO ENGLISH

Yes, I'm a guy, I thought. All Dan Internet. I noted it, click on it. Dot com W WW I actually say lucky Japan man] click

INTO JAPANESE

ええ、私は男です、私は思いました。すべてのダンのインターネット。私はそれをクリックして、それを指摘しました。ドット com W WW 私は実際と言う幸運な日本男] をクリックして

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a man, I thought. All Dan Internet. I click on it, pointed it out. Lucky Japan man dot com W WW I actually say "click

INTO JAPANESE

ええ、私は男です、私は思いました。すべてのダンのインターネット。私は、それをクリックしてそれを指摘しました。幸運な日本男ドットコム私は実際に"をクリックと言う W WW

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a man, I thought. All Dan Internet. I click it and pointed it out. Lucky Japan man dot com I really "click and say W WW

INTO JAPANESE

ええ、私は男です、私は思いました。すべてのダンのインターネット。それをクリックし、それを指摘しました。幸運な日本男ドット com 私本当に"をクリックし、言う W WW

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a man, I thought. All Dan Internet. Click on it and pointed it out. Lucky Japan man dot com I really "W WW, and then says

INTO JAPANESE

ええ、私は男です、私は思いました。すべてのダンのインターネット。クリックして、それを指摘しました。幸運な日本男ドットコム私本当に"W WW と言うし、

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a man, I thought. All Dan Internet. Then pointed it out. Lucky Japan man dot com I really "and say W WW

INTO JAPANESE

ええ、私は男です、私は思いました。すべてのダンのインターネット。その後、それを指摘します。幸運な日本男ドットコム私本当に」と言う W WW

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a man, I thought. All Dan Internet. After that, point it out. Lucky Japan man dot com I really ' and W WW says

INTO JAPANESE

ええ、私は男です、私は思いました。すべてのダンのインターネット。その後、それを指摘します。幸運な日本男ドットコム私本当に ' と言う W WW

BACK INTO ENGLISH

Yes, I am a man, I thought. All Dan Internet. After that, point it out. Lucky Japan man dot com I really ' and W WW says