YOU SAID:

Yeah, live it up, folks, 'cause tonight's the last Halloween!

INTO JAPANESE

はい、それを生きている、人々 は、だって今夜の最後のハロウィーン!

BACK INTO ENGLISH

Yes, live it, people's tonight for the last Halloween!

INTO JAPANESE

はい、それは、人々 の最後のハロウィーンの今夜ライブ!

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is their last for Halloween tonight live!

INTO JAPANESE

はい、それは最後のハロウィーン今夜ライブ!

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the last Halloween tonight live!

INTO JAPANESE

はい、それは今夜ライブ最後のハロウィーン!

BACK INTO ENGLISH

Yes, it's tonight live the last Halloween!

INTO JAPANESE

はい、それは最後をライブ今夜はハロウィーン!

BACK INTO ENGLISH

Yes, it's last live tonight is Halloween!

INTO JAPANESE

はい、それは最後ライブ今夜はハロウィーン!

BACK INTO ENGLISH

Yes, it is the last live tonight Halloween!

INTO JAPANESE

はい、それは今夜最後のハロウィンです！

BACK INTO ENGLISH

Yes, that is the last Halloween tonight!

INTO JAPANESE

はい、それは今夜最後のハロウィンです！

BACK INTO ENGLISH

Yes, that is the last Halloween tonight!