YOU SAID:

Yeah, late nights are the worst for me. They bring out the worst in me. Mind running got me feeling like it hurt to think.

INTO JAPANESE

そうですね、夜更けは私にとって最悪です。彼らは私の中の最悪の部分を引き出します。マインドランニングをしていると、考えるのが苦痛になった。

BACK INTO ENGLISH

Well, late nights are the worst for me. They bring out the worst in me. When I was doing mind running, thinking became painful.

INTO JAPANESE

まあ、深夜は私にとって最悪です。彼らは私の中の最悪の部分を引き出します。マインドランニングをしていると、考えることが苦痛になってきました。

BACK INTO ENGLISH

Well, late nights are the worst for me. They bring out the worst in me. When I was doing mind running, thinking became painful.