YOU SAID:
yeah its been a minute but i'm back at it
INTO JAPANESE
ええ、それは少しでしたが、私は戻ってきました
BACK INTO ENGLISH
Yeah it was a little but i'm back
INTO JAPANESE
うん、少しだったけど戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
Yeah, it was a little, but I'm back
INTO JAPANESE
ええ、それは少しでしたが、私は戻ってきました
BACK INTO ENGLISH
Yeah it was a little but i'm back
INTO JAPANESE
うん、少しだったけど戻ってきた
BACK INTO ENGLISH
Yeah, it was a little, but I'm back
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium