YOU SAID:

Yeah, it's cooler in the shade, but you're also more likely to get JACKED.

INTO JAPANESE

はい、日陰で涼しいですが、あなたもジャッキを取得する可能性が高い。

BACK INTO ENGLISH

Yes, most likely is cool in the shade, but you also get the Jack.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合は、日陰で涼しいが、ジャックをまた得る。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, the cool in the shade, but also get Jack.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、日陰で涼しいがジャック。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, in a shaded cool Jack.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャックで。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, the shaded cool Jack's.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャックの。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, a shaded cool Jack.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャック。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, in a shaded cool Jack.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャックで。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, the shaded cool Jack's.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャックの。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, a shaded cool Jack.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャック。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, in a shaded cool Jack.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャックで。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, the shaded cool Jack's.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャックの。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, a shaded cool Jack.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャック。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, in a shaded cool Jack.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャックで。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, the shaded cool Jack's.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャックの。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, a shaded cool Jack.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャック。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, in a shaded cool Jack.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャックで。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, the shaded cool Jack's.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャックの。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, a shaded cool Jack.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャック。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, in a shaded cool Jack.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャックで。

BACK INTO ENGLISH

Yes, in most cases, the shaded cool Jack's.

INTO JAPANESE

はい、ほとんどの場合、影付きのクールなジャックの。