YOU SAID:

Yeah, I wish I'd been, I wish I'd been, a teen, teen Wish I'd been a prom queen, fighting for the title

INTO JAPANESE

うん、私は私がしたかった、私はしたかった、ティーン、ティーン私はプロムの女王になったことを願って

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I wanted to, I wanted to, teen, teens I hope that I became Queen of Prom

INTO JAPANESE

ええ、私はしたかった、私はしたかった、10代、10代私はプロムの女王になったことを願っています

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I wanted to, I wanted to, teenagers, teenagers I wish that I became Queen of Prom

INTO JAPANESE

ええ、私はしたかった、私はしたかった、ティーンエイジャー、ティーンエイジャー

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I wanted to, I wanted to, a teenager, a teenager

INTO JAPANESE

うん、やりたかった、やりたかった、10代、10代

BACK INTO ENGLISH

Yes, I wanted to do it, I wanted to do, teens, teens

INTO JAPANESE

はい、やりたい、やりたい、10代、10代

BACK INTO ENGLISH

Yes, I would like to do, I want to do, Teenager, Teenager

INTO JAPANESE

はい、やりたい、やりたい、10代、10代

BACK INTO ENGLISH

Yes, I would like to do, I want to do, Teenager, Teenager