YOU SAID:

Yeah, I wish I'd been, I wish I'd been, a teen, teen idle Wish I'd been a prom queen, fighting for the title

INTO JAPANESE

ええ、私は私がされていることを願っています、私は私がされていることを願っています、ティーン、ティーンアイドル

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I hope that I am, I hope that I am, teens, teen idols

INTO JAPANESE

ええ、私は私がしていることを願っています、私は10代の若者たち、10代のアイドルであることを

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I hope what I am doing, I am a teenager, a teen idol

INTO JAPANESE

ええ、私は私がやっていることを願っています、私はティーンエイジャー、ティーンアイドルです

BACK INTO ENGLISH

Yeah, I hope what I am doing, I am a teenager, a teen idol