YOU SAID:

yeah i want to treat them and i want them to feel welcome to come to us instead of being afraid of everything they shouldnt live in fear or discomfort

INTO JAPANESE

ええ、私はそれらを扱いたいと私は彼らが私たちのところに来ることを歓迎されていると感じてほしい すべてを恐れる代わりに 彼らは恐怖や不快感の中で生きるべきではありません

BACK INTO ENGLISH

yes, I want to treat them and I want them to feel welcome to come to us Instead of being afraid of everything They should not live in fear or discomfort

INTO JAPANESE

ええ、私は彼らを扱いたいし、彼らが私たちのところに来ることを歓迎されていると感じてほしい すべてを恐れる代わりに 彼らは恐怖や不快感の中で生きるべきではありません

BACK INTO ENGLISH

yes, I want to treat them and I want them to feel welcome to come to us. Instead of being afraid of everything They should not live in fear or discomfort

INTO JAPANESE

ええ、私は彼らを治療したいし、彼らが私たちのところに来ることを歓迎されていると感じてほしい。 すべてを恐れる代わりに 彼らは恐怖や不快感の中で生きるべきではありません

BACK INTO ENGLISH

yes, I want to treat them and I want them to feel welcome to come to us. Instead of being afraid of everything They should not live in fear or discomfort