YOU SAID:
Yeah I’ve been brokenhearted
INTO JAPANESE
ええ、私は失恋しました
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I was heartbroken.
INTO JAPANESE
ええ、心が傷ついたわ。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I broke my heart.
INTO JAPANESE
ええ、私は私の心を傷つけました。
BACK INTO ENGLISH
Yeah, I broke my heart.
You've done this before, haven't you.